Groowe Groowe BETA / Newsroom
⏱ News is delayed by 15 minutes. Sign in for real-time access. Sign in

エンパイア・ステート・ビル、「世界一有名な建物」として95周年を祝う

businesswire.com
ESRT The article highlights the 95th anniversary of the Empire State Building, a key asset of ESRT. It emphasizes its continued status as a top attraction, recent awards, and ongoing modernization efforts, all pointing to positive performance and brand recognition for the company.

エンパイア・ステート・ビル、「世界一有名な建物」として95周年を祝う ニューヨーク--( BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） -- 「世界一有名な建物」として知られる エンパイア・ステート・ビル（ESB）は2026年5月1日に95周年を迎えます。 エンパイア・ステート・ビル展望台での新たな特典、誕生日を祝う特別なタワーライトアップ、そしてその歴史と未来を讃える数々のイベントで、この記念すべき節目を盛大に祝います。

「エンパイア・ステート・ビルが95周年を迎えます。今なお『世界一有名な建物』であり、近代化とサステナビリティをリードする存在として、竣工当時と変わらぬ最先端の技術力を今日も誇っています。さらに、2026年のトリップアドバイザー・トラベラーズチョイス・アワードでは、米国トップ・アトラクション第1位に輝きました」と、エンパイア・ステート・リアルティ・トラストの会長兼CEOであるアンソニー・E・マルキン氏は述べています。

記念特典と体験

95周年を記念し、 エンパイア・ステート・ビルでは新たな体験と限定特典を展開します。さらに、年間を通じて追加の発表も予定されています。

受け継がれ、未来を切り拓くレガシー

エンパイア・ステート・ビルは世界で最も認知されたランドマークです。わずか410日という工期で完成して以来、技術力・創造力・大いなる志の象徴として、世界にその名をとどろかせてきました。刷新された来場者体験と革新的な改修は、世界中の建物やアトラクションの模範となっています。

「約1世紀にわたり、エンパイア・ステート・ビルは世界中の旅行者が必ず訪れるべき場所であり、ニューヨーク観光で外せないスポットとして愛され続けています」と、エンパイア・ステート・ビル展望台のゼネラルマネージャーであるダン・ロゴスキー氏は述べています。同氏は続けて「世界各国のリーダーからポップカルチャーの象徴まで、私たちは世界中の人々を『世界一有名な建物』に迎えてきました。そして今、来場者の皆様は、没入型アトラクションの基準を更新し続け、ニューヨーク随一と称えられる、全面刷新された展望台をご体験いただけます」と付け加えています。

2026年を通じて、記念イベントや新たなコラボレーション、特別体験が順次発表される予定です。エンパイア・ステート・ビル展望台のご予約は、 esbnyc.comにてオンラインで承っています。

エンパイア・ステート・ビルのアーカイブ映像、エンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンス、代表的なライトアップに関する画像およびBロール素材は こちらからご覧いただけます。

エンパイア・ステート・ビルについて

エンパイア・ステート・ビルは、「世界一有名な建物」と呼ばれており、エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト（ESRT：NYSE）が所有しています。ベース部分からアンテナまで含めるとマンハッタン・ミッドタウンの上空1454フィートにまで達する高さを有します。1億6500万ドルをかけて再設計された展望台エクスペリエンスは、専用ゲストエントランスや9つのギャラリーを備えたインタラクティブな博物館、床から天井までガラス張りにした102 階展望台のデザインが一新され、新感覚の体験を堪能できます。世界的に有名な86階展望デッキは、ニューヨークとその先の景色を360度楽しめる唯一の屋外展望台です。そこへ向かう体験は、来場者にニューヨーク観光全体の見どころを示しながら、建物の象徴的な歴史から現在のポップカルチャーがどのようなものなのかを感じさせます。エンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスには、毎年数百万人が訪れています。また、トリップアドバイザーの2026年トラベラーズチョイス・アワード「ベスト・オブ・ザ・ベスト：人気の観光スポット」で米国のトップ・アトラクション第1位に選ばれたほか、米国建築家協会による「アメリカで最も愛される建物」、Uberによる世界で最も人気の旅行目的地、ロンリー・プラネットの『Ultimate Travel List』におけるニューヨーク市の観光名所第1位にも選出されています。2011年以来、同ビルは再生可能な風力発電由来の電力で全館の電力を賄っています。館内の各フロアには、LinkedInやShutterstockなど多彩なオフィステナントが入居しているほか、STATE Grill and Bar、Tacombi、ギラデリ、スターバックスなどの飲食・小売店舗も揃っています。詳細およびエンパイア・ステート・ビル展望台エクスペリエンスのチケットについては、esbnyc.comをご覧いただくか、同ビルの公式 Facebook、 X（旧Twitter）、 Instagram、 Weibo、 YouTube、 TikTokをフォローしてください。

出典：エンパイア・ステート・リアルティ・トラスト

カテゴリー：エンパイア・ステート・ビル

本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。