Novanta Inc. Announces $300 Million Private Placement businesswire.com June 9, 2026 at 5:15 AM ET NOVT